di Federico Vanetti e Cristiano Ciuffa Corte di Giustizia (Grande Sezione) 8 novembre 2022, Causa C-873/19 – pres. K. Lenaerts, est. P.G. Xuereb – Deutsche Umwelthilfe eV c. Bundesrepublik Deutschland, con l’intervento di Volkswagen AG. L’articolo 9, paragrafo 3, della Convenzione sull’accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l’accesso alla giustizia in...
Autorizzazione integrata ambientale: l’estensione della vita della discarica non è una modifica sostanziale
di Paola Brambilla CORTE DI GIUSTIZIA UE, sez. IV – 2 giugno 2022 – causa C‑43/21 – Pres. Lycourgos, Rel. Bonichot – Avv. Gen. Kokott – Repubblica Ceca c. Ministero dell’Ambiente e al. L’art. 3 paragrafo 9, della direttiva 2010/75/UE relativa alle emissioni industriali (prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento) deve essere interpretato nel senso che...
Qualità dell’aria: una nuova condanna per l’Italia
di Chiara Maria Lorenzin SENTENZA DELLA CORTE UE, VII Sez., 12 maggio 2022 nella causa C-573/19 Presidente I. Ziemele – Giudici T. von Danwitz e A. Kumin (relatore) – Avvocato Generale H. Saugmandsgaard Oe – Commissione europea (G. Gattinara e E. Manhaeve – Agenti) contro Repubblica italiana (con G. Palmieri – Agente e G. Palatiello...
Il deterioramento temporaneo di un corpo idrico superficiale secondo la direttiva 2000/60/CE
di Chiara Maria Lorenzin CORTE DI GIUSTIZIA UNIONE EUROPEA, II Sez., 5 maggio 2022, causa C-525/20 Presidente (e relatore) J. Passer – Association F. N. E. (con B. Hogommat) contro Premier Ministre e Ministre de la Transition Ecologique et Solidaire (T. Stehelin, W. Zemamta e E. Toutain Agenti) – Commissione (C. Valero e O. Beynet...
I rifiuti urbani indifferenziati sottoposti a trattamento meccanico: le criticità della classificazione
di Federico Peres Corte di Giustizia, sez. VIII, causa C 315-20, 11.11.2021 – Regione Veneto c. P.E. s.r.l. L’articolo 3, paragrafo 5, e l’articolo 11 del regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, relativo alle spedizioni di rifiuti, devono essere interpretati nel senso che, tenuto conto dei principi...
Conservazione degli habitat naturali: il caso del cricetus cricetus
di Chiara Maria Lorenzin CORTE UE, II Sez., 28 ottobre 2021, causa C‑357/20, Pres. e rel. A. Arabadjiev L’articolo 12, paragrafo 1, lettera d), della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, dev’essere interpretato nel senso che la nozione...
Accesso alle informazioni ambientali contenute nei fascicoli giudiziari
di Chiara Maria Lorenzin CORTE DI GIUSTIZIA UE, Prima Sezione, 15 aprile 2021 – causa C-470/19, Pres. e Rel. J.‑C. Bonichot L’articolo 2, punto 2, della direttiva 2003/4/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2003, sull’accesso del pubblico all’informazione ambientale, deve essere interpretato nel senso che esso non disciplina l’accesso alle informazioni...
La partecipazione del pubblico e l’accesso alla giustizia in materia ambientale
di Chiara Maria Lorenzin CORTE UE, I Sez., 14 gennaio 2021, causa C‑826/18, Pres. e rel. J.‑C. Bonichot L’articolo 9, paragrafo 2, della convenzione sull’accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l’accesso alla giustizia in materia ambientale, firmata ad Aarhus (Danimarca) il 25 giugno 1998 e approvata a nome della Comunità...
La Corte UE sull’applicazione della direttiva Habitat
by Eleonora Gregori Ferri Court of Justice (First Chamber), judgment of 9 September 2020, Friends of the Irish Environment Ltd v An Bord Pleanála (Irish Planning Board), request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) (C-254/19, EU:C:2020:680) A decision extending the period originally set for carrying out a project for the construction of...
Right to challenge the validity of an administrative decision before domestic Courts on the grounds of an infringement of EU environmental law
by Eleonora Gregori Ferri Judgement of the Court (First Chamber) of 28 May 2020, IL and Others v Land Nordrhein-Westfalen, request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (German Federal Administrative Court), C-535/18, ECLI:EU:C:2020:391 Article 11(1)(b) of Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the...